Pain and love take center stage in the third and fourth episodes of season two of "Interview with the Vampire," as Claudia and Louis find themselves on very different paths.