In the director's follow-up to his acclaimed "Elizabeth," the Virgin Queen confronts threats from both without and within--and triumphs over them all.