Though very different, both the Disney film and the Neon awards darling are about journeys and how difficult, perilous, and at times rewarding such odysseys can be.