These two films--a superhero movie and a rom-com--explore what it's like to move through a world that isn't quite what you thought it was.