HBO's beloved dramedy returns and, as always, it excels at excavating the deeply human emotions of its characters, particularly main protagonist Sam.